سياسة الخصوصية

إشعار عام ومعلومات إلزامية

ذكر الجهة المسؤولة

الهيئة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع هي:

سونيا ياكش
الهاتف الأرضي:    03098521542
المحمول:             01782782055
البريد الإلكتروني:

kontakt@sj-uebersetzungen.com

العنوان:             

Brunnenstr. 111F, 13355 Berlin

تقرر الهيئة المسؤولة بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية (مثل الأسماء وتفاصيل الاتصال وما إلى ذلك).

إبطال موافقتك على معالجة البيانات

تتم بعض عمليات معالجة البيانات بعد موافقتك الصريحة، يمكنك إلغاء موافقتك الممنوحة بالفعل في أي وقت، يكفي إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني لإلغاء موافقتك على معالجة البيانات، تظل شرعية معالجة البيانات التي تم إجراؤها قبل الإلغاء غير متأثرة بالإلغاء.

الحق في تقديم شكوى إلى الجهة المختصة المختصة

يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بصفتك صاحب البيانات في حالة حدوث خرق لقانون حماية البيانات، الجهة المسؤولة فيما يتعلق بقضايا حماية البيانات هي مسؤول حماية البيانات بالولاية في الولاية الفيدرالية التي يقع فيها مقر شركتنا فيه، يوفر الرابط التالي قائمة بمسؤولي حماية البيانات وتفاصيل بيانات الاتصال الخاصة بهم:  https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html  .

 الحق في نقل البيانات

 لديك الحق في الحصول على البيانات التي نقوم بمعالجتها تلقائيًا على أساس موافقتك أو وفقا لعقد معك، أو طلب إرسالها إلى طرف ثالث، توفر البيانات في بصيغة يمكن قراءتها آليا، إذا طلبت نقل البيانات بصورة مباشرة إلى شخص آخر مسؤول، فلن يتم ذلك إلا إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية.

 الحق في الحصول على المعلومات والتصحيح والحجب والحذف

 لديك الحق في الحصول على معلومات مجانية حول بياناتك الشخصية المخزنة وعلى أصل البيانات ومستلميها والغرض من معالجة البيانات، وإذا لزم الأمر، الحق في تصحيح هذه البيانات أو حظرها أو حذفها في أي وقت في إطار الأحكام القانونية المعمول بها، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت عبر خيارات الاتصال المدرجة في بيانات النشر إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول موضوع البيانات الشخصية.

تشفير SSL أو TLS

يستخدم موقعنا على شبكة الإنترنت نظام تشفير SSL أو نظام تشفير TLS وذلك لأسباب أمنية ولحماية عملية نقل المحتوى السري الذي ترسله إلينا بصفتنا مشغل الموقع، هذا يعني أن البيانات التي ترسلها عبر هذا الموقع لا يمكن قراءتها من قبل أطراف ثالثة، يمكنك التعرف على أنظمة الاتصال المشفر عن طريق سطر العنوان "https: //" في متصفحك وكذلك عن طريق رمز القفل الموجود في شريط المتصفح.

نموذج الاتصال

سيتم تخزين البيانات المنقولة عبر نموذج الاتصال بما في ذلك تفاصيل الاتصال الخاصة بك حتى نتمكن من معالجة طلبك وكي نكون متاحين لك في حالة وجود أسئلة أخرى، لن يتم إعطاء أطراف أخرى هذه البيانات دون موافقتك.

تتم معالجة البيانات المُدخلة في نموذج الاتصال حصريًا على أساس موافقتك (وفقا للمادة 6 الفقرة 1 من القانون العام لحماية البيانات)، يمكنك إلغاء موافقتك الممنوحة بالفعل في أي وقت، تكفي عملية إرسال بريد إلكتروني لإلغاء موافقتك، تظل شرعية عمليات معالجة البيانات التي تم إجراؤها قبل الإلغاء غير متأثرة بالإلغاء.

ستبقى البيانات المرسلة عبر نموذج الاتصال معنا محفوظة حتى تطلب منا حذفها أو إبطال موافقتك على التخزين أو إن لم تعد هناك حاجة لتخزين البيانات، الأحكام القانونية الإلزامية - ولا سيما فترات الاحتفاظ - تظل غير متأثرة.

المصدر: مُكوِّن حماية البيانات من 

mein-datenschutzbeauftragter.de