Services

Services

Discover the full range of my services! Feel free to contact me if you have any questions.

Do you want to get a cost estimate for your translation? It's easy! Use the contact form below or send me an e-mail or give me a call or text me on Whatsapp.

Translations from German or English to Arabic will always be revised by a second translator (Arabic native speaker).

Certified translation

As a certified translator for Arabic, I am qualified to translate official documents.

Arabic-German
German-Arabic.

The rates are not fixed but subject to complexity, terminology and layout.

Contact me for a cost estimate.

Professional translation

I offer quick, stylistically appropriate and precise translation of all kinds of texts in the fields of politics, economy, law, etc.

Arabic-German
German-Arabic
English-Arabic
English-German

The rates are calculated on the basis of the number of lines in the original text (source text). Depending on complexity, terminology and layout, the prices may vary.

Translation of literature

I translate all kinds of literature (novels, short stories, poems, etc.) with intuition and care for the author's style.

Arabic-German only

If desired I am willing to work closely with the author in order to implement his requests and interpretations in the translation.
Rates are negotiable.

Proofreading

I offer proofreading of your German texts!

As a translator I work with different sorts of texts on a daily basis. Therefore I know the stylistic standard of a "good" text.

Please take notice that I only offer revision of style and spelling, but not of the content.

Share by: